Nie jadę i koniec – czyli jak przekonać dziecko, że podróże są fajne?
Czasem trudno jest przekonać dziecko do czegoś nowego. Wiele dzieci ucieka przed nieznanym, chowając się w swoją skorupę i powtarzając ciągle – nie, to głupie, to nudne, ja nie chcę...
Anna Casalis, autorka serii książeczek o przygodach małej myszki i jej rodziny, tym razem wzięła na warsztat podróżowanie. I doskonale wybrnęła z misji – wychowanie przez czytanie. Eliza Piotrowska, odpowiedzialna za polski tekst, postarała się w pełni oddać charakter bajeczki.
Rodzice Tupcia postanowili wybrać się z dziećmi na wakacje. Coś co powinno wzbudzić ogromny entuzjazm, tym razem napotkało opór. Ich synek postanowił bowiem zbojkotować pomysł. Najpierw był przerażony, że musi opuścić dom i kolegów na całe 2 tygodnie. Potem był zasmucony, że nie może zabrać ze sobą wszystkich ulubionych zabawek. Oczywiście w czasie podróży przeżywał nudę, zmęczenie, niecierpliwość i zadręczał tym rodziców. Zgubienie w podróży misia, było przysłowiową kroplą goryczy.
A jednak mały Tupcio Chrupcio odnalazł także pozytywne aspekty podróżowania. Pyszne jedzenie na pikniku w czasie podróży, zabawa z tatą, który w czasie wakacji ma więcej czasu dla synka, wspólny pokój z całą rodziną, no i... poznanie nowego kolegi. To sprawiło, że mała myszka zrozumiała, że podróże są naprawdę fajne i warto czasem wyjechać z domu.
Anna Casalis napisała kolejną ciekawą książeczkę, poruszającą problem związany z wychowaniem dziecka. Krótka, treściwa opowieść da do myślenia niejednemu dziecku, obawiającemu się wyjechania z domu w nieznane miejsce. „Tupcio Chrupcio. Nie lubię podróżować.” pozostawia jednak niedosyt, można było rozwinąć ten temat, pokazując dzieciom więcej walorów dalekich podróży.
Niezmiennie jednak pochwały należą się Marco Campanella za absolutnie cudowne ilustracje, a także Stefanii Pavin za projekt graficzny. Książka pięknie wydana, z dużymi ilustracjami na każdej stronie, aż prosi, by dzieci wzięły ją w rączki i przeczytały wspólnie z rodzicami. Szerokiej drogi, mali podróżnicy!
„Tupcio Chrupcio. Nie lubię podróżować.”, tekst oryg. Anna Casais, tekst polski Eliza Piotrowska, Grupa Wydawnicza Foksal, Warszawa, 2016
Ewa Podleśna-Ślusarczyk
