Bądź na bieżąco:
Fanpage Facebook KochanaMama.pl
Strona Google+ KochanaMama.pl
Kanał KochanaMama.pl na Youtube
Kanały RSS KochanaMama.pl
Newsletter KochanaMama.pl
Strona główna Przed ciążą Ciąża Niemowlę Małe dziecko Rodzina Konkursy Wydarzenia

Gwiazdy w dubbingu nowego filmu animowanego "Delfinek i ja 2"

Artykuł

"Delfinek i ja 2", który można już oglądać w kinach to pełna przygód i humoru animacja, która uczy, bawi, a zarazem pomaga dzieciom zrozumieć otaczający świat. Opowiada o sile rodziny i przyjaźni. W polskiej wersji językowej usłyszymy m.in. Dominikę Kluźniak, Katarzynę Łaską, Piotra Gąsowskiego, Jakuba Szyperskiego. Nie zabraknie także wyjątkowych piosenek w znakomitym wykonaniu Katarzyny Łaskiej.

Delfinekija2
Autor: Materiały prasowe

"Delfinek i ja 2" opowiada o nowych, niezwykłych przygodach chłopca uratowanego przez delfiny i jego wspaniałych przyjaciół. Zachwycająca, pełna humoru historia rozgrywa się w barwnym, oceanicznym świecie. Chłopiec wraz z zaprzyjaźnionym delfinem wyrusza w kolejną, pełną przygód podróż, aby poznać swoje korzenie, stawiając przy tym czoła wielu wyzwaniom.

- "Ucieszyłam się z kontynuacji filmu i tego, że mogę do niego wrócić ponieważ bardzo dobrze wspominam i samą pracę nad pierwszą częścią jak i sam wydźwięk filmu - pozytywną, barwną i wzruszającą opowieścią o poszukiwaniu swoich korzeni, o walce dobra ze złem oraz o zdobywaniu przyjaciół. Z radością przyjęłam fakt, że ponownie mogę wskoczyć w oceaniczne, błękitne wody tej opowieści " - mówi Dominika Kluźniak

"Delfinek i ja 2" to barwna, niepozbawiona humoru opowieść, która uczy, bawi, a zarazem pomaga dzieciom zrozumieć otaczający świat. Może stanowić dobry punkt wyjścia do rozmów dotyczących tak istotnych tematów jak miłość rodzicielska, przyjaźń, troska o innych. To idealna propozycja na seans kinowy szczególnie dla najmłodszych uczniów.

"Film warto obejrzeć w kinie choćby z tego względu, że można na niego pójść całą rodzinką, poczuć się jak na wakacjach, obejrzeć piękne miejsca, kulturę i krajobrazy - morskie i lądowe, pośmiać się, zaznać dreszczyku emocji i pokibicować bohaterom mierzącym się z pojęciami przyjaźni, bohaterstwa, poszukiwania swojego miejsca wśród innych" - dodaje Dominika Kluźniak

- "Jak nagrywam, to nigdy nie mam okazji być w studio z innymi kolegami - aktorami czy koleżankami – aktorkami. Dużo robi się na tzw. „czuja”, ale też w dużym stopniu polega się na reżyserze dubbingu. To reżyser wie, jak to ma w całości wyglądać i brzmieć.
Wszyscy reżyserzy i reżyserki dubbingu, z którymi miałem okazję pracować są fachowcami i artystami na najwyższym poziomie. To od nich zależy ostateczny kształt takiego dubbingowego przedsięwzięcia. My nigdy nie wiemy jaki będzie końcowy efekt. I to jest właśnie bardzo ciekawe. Dlatego kiedy siedzę w kinie i oglądam film z moim głosem, trochę się zawsze denerwuję. Niekiedy zdarza się, że dam się wciągnąć w akcję i zapominam, że to byłem ja, a to znaczy, iż nieźle wykonałem swoją pracę" - mówi Piotr Gąsowski

Oceń zawartość strony:
Ocena: 0/5. Oceniono 0 razy.
Delfinek i ja

Wyszukiwarka

Copyright 2015 © KochanaMama.pl
Publikacje zamieszczone na stronach KochanaMama.pl są chronione prawami autorskimi. Dalsze rozpowszechnianie tekstów i zdjęć opublikowanych na KochanaMama.pl w całości lub części wymaga uprzedniej zgody wydawcy.
W tej witrynie stosujemy pliki cookies. Standardowe ustawienia przeglądarki internetowej zezwalają na zapisywanie ich na urządzeniu końcowym Użytkownika. Kontynuowanie przeglądania serwisu bez zmiany ustawień traktujemy jako zgodę na użycie plików cookies. Więcej w Regulamin. Ukryj komunikat