Opowieść o świetle i ciemności. Uczy dzieci akceptacji, ostrożności i uwagi.
Książka to współczesna baśń o małej dziewczynce i zbójcach. Autorkami są dwie siostry, które pochodzą z Wielkiej Brytanii. Natalia O`Hara jest pisarką, zaś Lauren O`Hara pracuje jako graficzka. Siostry po raz pierwszy połączyły swoje pasje i stworzyły wspólne dzieło. Inspiracją do napisania książki były baśnie, które w dzieciństwie w długie zimowe wieczory opowiadała im babcia, Polka.
Książka przedstawia krótką historię o lęku dziewczynki przed tym, co nieznane i niezrozumiałe. Boi się swojego cienia, który wydaje się, że ciągle ją dręczy i nie daje chwili wytchnienia. Dziewczynka ma na imię Hortensja. Nie znosi swojego cienia, który zawsze jej towarzyszy. Pragnie pozbyć się go za wszelką cenę. Dziewczynka mieszka sama otoczona białymi zaspami, a jej przyjaciółmi są dzikie zwierzęta. Hortensja walczy z cieniem, ponieważ się go boi i nie chce, aby jej wszędzie towarzyszył, zaskakiwał i wyrastał w najmniej oczekiwanych momentach. Wydaje się jej, że udało się go pozbyć lecz wtedy przychodzą zbóje, a cień ratuje ją z opresji. Te niebezpieczne okoliczności sprawiają, że Hortensja uświadamia sobie, jak bardzo ważny i przydatny jest cień. Stanowi on jej nieodłączną część. To normalne, że dzieci boją się tego, co nieznane i niezrozumiałe.
Powieść ma prostą fabułę, pozbawioną zbędnych postaci i opisów. Książka wzbogacona została o przepiękne ilustracje, które wpływają na wyobraźnię czytelnika. Wprowadzają w magiczny świat. Zostały wykonane akwarelami i są utrzymane w jednej tonacji barw. Biele, brązy, szarości i beże to główne kolory, które są skromne i klasyczne. Wprowadzają do zimowego, baśniowego świata. Uzupełniają i jednocześnie współtworzą całą opowieść. Efekt jest oszałamiający. „Hortensja i cień” urzeka swoim klimatem i nastrojowością. Jej głównym przesłaniem jest to, by postrzegać siebie całościowo i akceptować swoje słabości. Piękna i wzruszająca opowieść o trudnych życiowych wyborach, rozstaniach i spotkaniach. To jedna z najbardziej klimatycznych książek, jakie miałam okazję przeczytać. Doskonale kołysze do snu i cudownie pobudza wyobraźnię. Historia Hortensji i jej cienia oczaruje każdego małego czytelnika. To opowieść o związku dziewczynki z naturą i o ludzkiej naturze każącej szukać czegoś intensywnie i z pasją tam, gdzie oddech zastyga, a życie toczy się w innym, specyficznym rytmie. Pozwoli oswoić to, czego nie mielibyśmy ochoty oswoić naprawdę. Powieść wartościowa i inteligentna, która na długo zapada w pamięć.
Natalia i Lauren O`Hara, „Hortensja i cień”, Warszawa, Prószyński i S-ka”, 2018rok
Patrycja Zajkowska
