40 klimatycznych opowiastek prosto z serca Afryki.
„Bajki kameruńskie” to krótkie historie z przesłaniem, opowiadane z pokolenia na pokolenie w Afryce. Zebrała je polska misjonarka - Tadeusza Frąckiewicz, która od 18 lat pracuje w Kamerunie. Dzięki pomysłowi wydania ich w kraju nad Wisłą, polskie dzieci mają szansę zapoznać się z afrykańskimi bajkami i porównać je z tymi, które już znają. Ogromnym walorem wydanych przez wydawnictwo Esprit „Bajek kameruńskich” jest to, że czytać je mogą również dorośli i wynieść z nich wiele ubogacających treści. Przesłanie tych jedynych w swoim rodzaju opowiastek jest bowiem uniwersalne i przeznaczone dla każdego.
„Bajki kameruńskie” hołdują zasadzie: minimum słów, maksimum treści. Mimo że nie są długie, potrafią dać do myślenia i trafić w sedno poruszanego zagadnienia. Bohaterami większości z nich są różnorakie zwierzęta. To właśnie za pomocą opowieści z przedstawicielami fauny, ludy Afryki od wieków przekazują sobie bowiem ważne prawdy, przestrogi i porady. Tematyka kameruńskich bajek jest zróżnicowana, dotyczy codziennego życia, problemów mieszkańców Afryki, godnych naśladowania postaw. Charakterystyczne jest to, że wielowiekowe opowieści z Czarnego Lądu nie są „lukrowanymi” historyjkami. Wręcz przeciwnie, nie stronią one od smutnych, a nawet tragicznych opisów; ukazują życie człowieka takim, jakie jest ono naprawdę: pięknym i cudownym, ale także pełnym niebezpieczeństw i niewesołych zdarzeń. Wymowna jest nie tylko sama treść poszczególnych bajek, ale i ich tytuły. „Siła milczenia”, „Wybór żony”, „Mężczyzna Deszcz i kobieta Słoneczna Pogoda”, „Sierota”, „Zdrada”, „Jeśli Bóg pozwoli…” Wystarczy przeczytać tytuł niektórych opowiastek zawartych w publikacji wydawnictwa Esprit, aby przekonać się, że wyrazistości i interesujących zagadnień w afrykańskich bajkach nie brakuje.
Człowiek, przyroda, rzeczywistość, fantastyka, dobro, zło, śmierć, życie. Sięgając po „Bajki kameruńskie”, zagłębiamy się w obszary bliskie każdemu z nas. Na uwagę zasługują nie tylko ponadczasowe mądrości, które odnaleźć możemy w kameruńskich bajkach, ale i piękna szata graficzna książki, zwiększająca przyjemność czytania.
„Bajki kameruńskie” nie tylko wciągają czytelnika w świat ciekawych, poruszających i fantastycznych opowieści, ale również zachęcają do refleksji i pobudzają wyobraźnię. Czytanie je dzieciom zapewnia im nie tylko świetną literacką przygodę oraz rozrywkę, ale i edukację. Polecam.
S. Tadeusza Frąckiewicz: „Bajki kameruńskie”, wydawnictwo Esprit, Kraków, 2017
Iwona Trojan
